This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 26 '15 jpn>eng うち専従者給与 pro closed 3 no
May 15 '15 jpn>eng チップ差し pro closed 1 no
May 13 '15 jpn>eng 健常域 pro closed 2 ok
May 12 '15 jpn>eng 生活年齢で期待される平均値 pro closed 2 no
May 1 '15 jpn>eng 付込店 pro closed 2 no
Apr 27 '15 jpn>eng 未資金化区分 pro closed 2 no
Mar 11 '15 jpn>eng ～に掲げる研修の二級課程 pro closed 2 no
Feb 16 '15 jpn>eng レセプトコンピューター pro closed 2 ok
Feb 16 '15 jpn>eng 監査 pro closed 4 no
Dec 29 '14 jpn>eng 内科的脳神経治療 pro closed 3 no
Dec 10 '14 jpn>eng 残高別普通（総合） pro closed 2 no
Dec 9 '14 jpn>eng レストラン全体の立て直し業務 pro closed 5 no
Nov 30 '14 jpn>eng 技術考査合格証書 pro closed 1 no
Nov 8 '14 eng>jpn healthy economic snapshot pro closed 4 no
Nov 8 '14 eng>jpn the center of opportunity pro closed 3 ok
Oct 5 '14 jpn>eng ～ に伴う自律神経の異常 pro closed 2 no
Oct 2 '14 jpn>eng 頭頚部外傷後症候群 pro closed 2 no
Oct 2 '14 jpn>eng 腰部硬膜外ブロック pro closed 2 no
Oct 2 '14 jpn>eng 同時遂行障害 pro closed 1 ok
Oct 1 '14 jpn>eng 咳き込むと全身の痺れ pro closed 2 ok
Sep 30 '14 jpn>eng 左額関節部痛 pro closed 1 no
Sep 30 '14 jpn>eng 症候性うつ病 pro closed 1 ok
Sep 30 '14 jpn>eng 陳旧性左第８～１２肋骨骨折 pro closed 2 no
Sep 21 '14 jpn>eng 自己教育力の高い人 pro closed 3 no
Sep 20 '14 jpn>eng 粘り強く真摯に向き合う姿勢 pro closed 3 no
Sep 19 '14 jpn>eng 有害事象の症状マネジメント pro closed 1 no
Sep 2 '14 eng>jpn 'Guard of Honour' pro closed 3 no
Aug 21 '14 jpn>eng 規定外条項 pro just_closed 1 no
Aug 20 '14 jpn>eng 資産内容を十分に認識し pro closed 2 no
Aug 19 '14 jpn>eng 譲受株式数 pro closed 1 ok
Aug 19 '14 jpn>eng その賛否を議場に諮ったところ pro closed 1 ok
Aug 19 '14 jpn>eng ～の承認請求が出されている旨 pro just_closed 0 no
Aug 10 '14 jpn>eng 中和済み pro closed 1 no
Aug 8 '14 jpn>eng 食品等輸入届出済証 pro closed 2 ok
Aug 8 '14 jpn>eng 成果のリンク先 pro closed 2 ok
Aug 6 '14 jpn>eng ～を悪用した利権構造 pro closed 2 ok
Jul 12 '14 jpn>eng 非課税調整 pro closed 3 ok
Jul 12 '14 jpn>eng 短期共済 pro closed 3 no
May 7 '14 eng>jpn surface geochemistry pro closed 4 no
May 6 '14 eng>jpn outcropping lenses of the REE-bearing mineral pro closed 2 ok
May 6 '14 eng>jpn diluting their interest pro closed 2 no
Apr 28 '14 jpn>eng アクレリックワーク pro closed 1 no
Apr 14 '14 eng>jpn first-pass drilling proposed pro closed 3 ok
Apr 14 '14 eng>jpn tenement (area) pro closed 2 no
Apr 13 '14 eng>jpn liquid mud plant pro closed 2 no
Apr 13 '14 eng>jpn truck dump pro closed 2 no
Apr 13 '14 eng>jpn rig tender pro closed 3 no
Apr 10 '14 eng>jpn commission the project pro closed 2 no
Apr 7 '14 eng>jpn guaranteed off-take pro closed 2 no
Apr 7 '14 eng>jpn phosphate chemical production pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered